Thursday, April 4, 2013

Gauheesti gargoileja! - Gargoyles galore!




Oli ihan pakko ostaa tämä goottilaishenkinen peli, ko halvalla sai. Ei tietenkään pelattavaksi, vaan noiden gargoilien vuoksi - ajatuksena koristaa Marvolo Manor ja Potter's Peak niillä kun pääsen julkisivuihin saakka.

I just had to buy this gothic game, having found it cheaply. Not that I intend to actually play it, but because I wanted those fantastic gargoyles for the facades of Marvolo Manor and Potter's Peak.


Varsinaisesti kyseessä on simmonen risti-nollapeli, mikä lie oikea suomenkielinen nimi? Tässä itse pelilauta:

It is of course a game of tic tac toe, here's the board:


Tykkään näistä älyttömästi! Gargoilit on 6 cm korkeita ja todella upeita! Suunnittelin noita mustia Manoriin ja ruskeita Peakiin:

I love these gargoyles! Each figure is 6 cm high and they are just gorgeous! I'm thinking the black ones will be good for the Manor and the brown for the Peak:


Minilohikäärmeitä - Miniature dragons

Potterit saivat yllätyslähetyksen nimettömältä hyväntekijältä - liekö Charlie Weasley ollut asialla? Kiitämme koko poppoo näistä suloisista minilohiksista, ihana ylläri!

The Potters received a surprise delivery from an anonymous benefactor - Charlie Weasley perhaps? We are all very grateful for these lovelies, what a cool surprise!


Voitin Jackien pääsiäisarvonnassa - I won Jackie's Easter giveaway

Voitin Jackien pääsiäisarvonnassa ja nyt nämä ihanuudet tulivat perille <3 Uskomattoman suloisia pieniä kaunokaisia - jotkut ne osaa! Kiitos vielä kerran :)

I won Jackie's Easter giveaway and now the exquisite setting arrived <3 Just look at these adorable lovelies - fantastically well crafted! Thanks again Jackie :)