Viime aikoina on ollut niin paljon kiireitä, ettei askartelulle ole jäänyt aikaa - pian toivottavasti pääsen taas työn touhuun. Sitävastoin meillä oli tosi mukava joulukalenteriswappi ja muutenkin on kerääntynyt paljon lahjoja ja muuta mukavaa - niin joulun myötä kuin muutenkin. Seuraavassa kuvia niistä joistakin - ISO kiitos kaikille <3
Lately I've been much too busy for crafts - hopefully I'll be able to make time for it soon. We did have a lovely Christmas calender swap and I've gotten loads of presents and other stuff - both christmas gifts and gifts in general. Here are pics of some of those - my THANKS to you all <3
Äidiltä sain tämän IHANAN vinttaripatsaan, joka on ilmetty Khattaf <3
Mom gave me this LOVELY statue which is just like my Khattaf <3
Tämä ihana koriste ja iso kameli ovat Viktorialta!
This lovely ornament and the large camel are from Viktoria!
Lisää joululahjoja - pari kirjaa ja haikailemani vuodevaatteet, juuri oikeen väriset :)
More Christmas gifts - a couple of books and the bed linen I've been wanting - just the right color too :)
Kaks kirjaa, joista oon haaveillut pitkään - nyt en oo ihan varma, mut äidiltä, Saralta ja Timolta luulisin? <3
Two books I've wanted for ages - I'm not quite sure, but I think they are from mom, Sara and Timo? <3
Vielä yksi mielenkiintoinen koirakirja Viktorialta sekä kaunis tuikkutsydeemi Saralta ja Timolta <3
Another interesting dog book from Viktoria and a lovely candleholder from Sara and Timo <3
Kuolaamani päänhipsuttimen sain kummitytöltäni Jenniltä <3
This gadget I got from my goddaughter Jenni <3
Sitten sitä miniosastoa :) Ensin ihania swappijuttuja!
Then on to the minis :) First lovely stuff from the Christmas swap!
Seuraavaksi sekalainen seurakunta - pölyhuiska ja mattopiiska ovat jouluswapista, täytekakku Hydeltä ja Sanjalta, saviruukut Saralta, punainen kristalli äidiltä, joulupukin taisin itse ostaa kirpparilta (?) ja loput ihanuudet Heliltä :)
Next a motley crew - the duster and carpet whacking thingy (yes, that's the technical term) are from the Christmas swap, the cake is from Hyde and Sanja, the clay pots are from Sara, the crystal from mom, the Santa I THINK I bought at a flea market (?) and the rest of the treasures are from Heli :)
Lisää aarteita Heliltä!
More treasures from Heli!
Vielä enemmän kamaa Heliltä!! Huomatkaa Potter-purkki!
Even more stuff from Heli!! Note the Potter tin!
Ja VIELÄ enemmän Heliltä, mm. liimapysy ja patruunoita sekä tuo ihana takka :) hopeinen materiaali äidiltä :)
Even MORE stuff from Heli, among other things a glue gun with cartridges and that lovely little fireplace :) The silver material is from mom :)
Tämä ihana pieni lipasto askartelunippeleitä varten sekä suloinen koiraperhe ovat nekin Heliltä, varsinainen joulumuori on tuo "adoptoitu isosiskomme" <3 Suloiset porot ovat Viktorialta :)
This lovely little chest of drawers for odds and ends as well as the sweet dog family are also from Heli - a regular Mrs Santa this "adopted big sister" of ours <3 The beautiful reindeer are from Viktoria :)
Nämä ihanat askarteluaarteet ovat Viktorialta nekin!!!
These lovely treasures for crafts are also from Viktoria!!!
KIITOS kaikille, oon ihan ihastuksissani koko satsista!
THANK YOU all, I love the lot!
