Wednesday, August 31, 2011

Vähän askarteluakin välillä - Some crafts too for once

Tekaisin tossa kolme pönttöuunia ettei Potterit/Weasleyt jäädy, talvikin tulossa!

Made these fireplaces/stoves/whatchamacallits to keep the Potters/Weasleys warm - winter's coming!


Ne on talouspaperirullia, joille tein "kannet" pahvista. Liimasin rullien päälle jäykkää, kiiltävää paperia ja pitsiä ja maalasin ne valkosella akryylimaalilla, minkä jälkeen vielä lakkasin ne, että sain niihin kiiltoa. Sit koristelin napeilla, nastoilla ja kangasnauhoilla, nyörillä ja hopealangalla jne. ja väkersin uuniluukut: kultaset koristelehdistä, hopeiset tuikun siitä metallikotelosta. Pistin painot pohjiin ja siinä ne on - tuli ihan kivat mun mielestä :)

They are made of paper towel rolls that I "capped" with cardboard. I glued lace trim on them and painted them with acrylic paint and then lacquered them to make them glossier, like the real thing. Then I glued on accents using buttons, pins, ribbons, silver thread etc. and finally made the doors - the golden ones out of decorative leaves, the silver from the metal found on small candles. I weighted the bottoms and there they are - they turned out pretty nice I think :)

Taloudellista shoppailua - Shopping on a budget


Pientä shoppailua tänään, nukkismerkeissä totta kai! Ostin ison pullon Erikeeperiä ja äidiltä sain kauan kaipaamaani petsilakkaa, sekä rautalankaa :)

A little shopping today, for the dollhouse of course! I bought a big bottle of glue for all my, um, sticky needs <G> and mom gave me staining lacquer and wire :)

Pistäydyin myös kierrätyskeskuksessa: molempien alla olevien kuvien kamat yhteensä 5 euroa :) Taaimpana on puiset sälekaihtimet eli nukkisharrastajan silmissä tietty oivaa puutavaraa! Kirja; tommottis läpinäkyvä muovinen väsky, josta tullee Pottereiden taika-akvaario; kangasta; kaulakoru, josta saa kotiloita/simpukoita askarteluun; kahdet keijunsiivet ja yhdet mustat, joista saattais tulla vaikkapa thestralin siivet; aiemmin kierrätyskeskuksesta hakemani Lily Potterin hame (ihmettelinkin miks se oli alaosattomissa ;D) ja muovisia nukkikseen tuunattavia esineitä:

I stopped by the recycling center and bought all of the stuff in the two pics below for 5 euros in all :) At the back are wooden blinds, which of course for a dollhouse enthusiast translates into timber! A book; a transparent plastic trunk that'll probably become the Potters' magical aquarium; fabric; a shell necklace I can take apart for crafts; two pairs of fairy wings and a pair of black ones that could, for instance, become the wings of a thestral; plastic dollhouse stuff that I will fix up for the Potters and Lily Potter's skirt: I found her last time I was there and wondered why she was bottomless - turns out gravity had had its say ;D

 
Sekalainen kasa kaakeleita:

Miscellaneous tiles:



Piipahdin rautakaupassa kuolaamassa lehtisahaa, mutta koska budjetti ei antanut myöden, osti pienen rautasahan kolmella ja puolella eurolla, josko se välttäis kunnes on rahaa ostaa se lehtisaha. Huomatkaa myös kaks valtavaa kirjaa tapettinäytteitä, jotka onnistuttiin rautakaupasta ruinaamaan (toi rulla sisältää lisää tapettinäytteitä) - ai niin ja ruutupaperia kaavojen tekoon:

We popped into the hardware store as well and since I didn't have money for the saw I really wanted, I bought a cheap little iron saw that I hope will serve until I have the money for the other saw. The service was fantastic though and they gave me these two huge books with wallpaper samples (the roll of paper contains more samples) - oh yeah, and grid paper to draw plans on: 


Kirjat on täynnä ihania tapetteja niin rohkeissa kuin hillitymmissä väreissä - ja tällasta kaakeleilta näyttävää tapettia myös! Täydellistä! Ja vieläpä useissa väreissä :)

The books are filled with wonderful wallpaper in both bold and more subdued colors - and this stuff, that looks like tiles! Perfect! And in many colors to boot :)


Pistäydyin sitten kirppikselläkin vaikkei pitänyt ja tuhlasin siellä 9 euroa tähän satsiin (tai no oikeastaan kamaa oli enemmänkin kaupanpäällisineen, mutta ne annoin äidille):

I wasn't going to go to the flea market, but couldn't resist and spent 9 euros on this batch (well, actually there was more stuff in the same bags as these, but I gave the rest to mom):


Vyön aion purkaa kaakeleiksi (ne taitaa olla päivän sana :D) ja huivinkin puran, saan siitä lilaa samettia ja satiinia. Rinkulavyökin mene purettavaksi: siitä tulee peili-, taulu- ja valokuvakehyksiä ja varmaan myös esim. koristereunoja lautasiin/tarjottimiin tms. Noi valtavat helmiäiskorvikset pääsee kattokoristeiksi/plafondeiksi. Pientä askartelusälää tuli yhdessä ostamassani purkissa ylimääräsenä, eiköhän niille löydy käyttöä - samassa oli virkkuukoukku, sellasta kaipailinkin :)

I'm going to take the belt apart to make tiles (apparently I'm fixated on tiles at the moment :D) and the scarf will also be taken apart, that'll give me lilac velvet and satin. The chain belt is going into pieces as well, to make frames for photos, paintings, mirrors - they might also be good for decorating plates and/or trays. The huge pearly ear rings will be ceiling ornaments or lamps. I got some extra tidbits in a box I bought, no doubt I'll find uses for them . It also contained the crochet hook, I've been wanting one :)


Taustalla näkyvä keltainen kahvallinen laatikko on askarteluvälineitä varten. Kameli maksoi 20 senttiä ja pääsi hyllyyn muiden kameleitteni joukkoon. Toi pieni vaasi tuli samassa pussissa kuin noi nukkiskokoset, se siis tuli kaupanpäällisinä. Takana näkyy pussillinen erivärisiä nahkapaloja, pieni nukke ja Pottereiden uusi kotitonttu - päätin että se on siihen parempi kuin pikkuruiset trollit, jotka kyllä sen sijaan varmaan saavat jonkun pienen pesän esim. lyhtyyn - tai sit niistä tulee menninkäisiä, katsotaan. 

Tietääkö kukaan kuka toi kotitonttuhahmo on? Onko se kenties hahmo jostain leffasta tms.? Se näyttää siltä, kuin olisi saattanut olla Happy Meal lelu? Näin samanlaisen kirpparilla kerran aiemmin, mutta se oli musta liian kallis. Nyt tämä löytyi lelupussista, joka maksoi euron ja samassa pussissa oli useampi muumihahmo - ja koska äiti suunnittelee muumitalon rakennusta, annoin ne sille :)

The yellow box in the background I bought to keep beads and tools etc. in. The camel was 20 cents and I couldn't resist it, so it is on my bookcase with my other camels now :) The small vase came in the same bag as the smaller ones - which I was really after. Then there's a bag of leather in various colors, a tiny doll and what will be the Potters' house elf - I decided he was better for it than the little trolls. They might become gnomes - or get a lantern with a forest home, we'll see.

Anybody know who my new found house elf is? Is he a character from a movie or something? Looks like he might've been a Happy Meal toy perhaps? I saw one just like it on an earlier visit but I thought it was too expensive - this one came in a bag of toys and the whole thing cost a euro. The cool thing was it also contained Moomin figures and since my mom is planning to build a Moomin house, I gave them to her :)


Kusti polkas aarteita! - Treasures in the mail!

Eilen posti toi kaks ihanuutta: Minjalta tiskipöydän joka saa kotinsa kotitontun huoneesta ja äidiltä lasisen mustekalan, joka tullee velhomaiseen akvaarioon - kiitos!!! <3

Yesterday I got two packages in the mail - a kitchen sink that will go into the house elf's room and a glass octopus courtesy of my mom - it'll probably live in a magical aquarium - thanks guys!!! <3


Tänään posti toi lisää aarteita - Karoliinan tekemän katosvuoteen, jonka voitin arvonnassa <3 Aivan ihana!!! Kiitos!

Today I got another treasure in the mail - this lovely canopy bed that I won in Karoliina's giveaway - love it! Thank you!



Monday, August 29, 2011

Uusia löytöjä - New finds

Shoppailut on viime aikoina jääneet vähille kun rahat on olleet minimissä, mutta tämmösen satsin sain sentään ostettua - koko kasa kolmella eurolla :) Hamahelmiä, erilaisia muita helmiä, pätkä röyhelöpitsiä ja muuta nauhaa, erilaisia tuunattavia muovihärpäkkeitä ja tyttö, josta tuli Harryn tytär Lily. Sillä on jo punertavat hiukset, mut aattelin jossain vaiheessa vaihtaa ne leiskuvan punasiin:

Haven't had money to do much shopping lately, but this batch I found for 3 euros in total: beads, plastic stuff to be fixed up, some lace and a little girl who became Harry's daughter Lily. Her hair is reddish already but I'll switch it to the right flaming red when I figure out how:

Lilyn yhä remppaa oottelevassa huoneessa - Hugo Weasley ja Lily ja Albus Potter:

In what will be Lily's room - Hugo Weasley and Lily and Albus Potter:


Ostin nää enenn kuin löysin ton nuoremman Lilyn - aattelin että nää ois Lily Potter ja Rose Weasley, nyt en oo varma kuka on kuka kun ikäerojen täytyy olla oikein ;D 

I bought these before I found the younger Lily - thought they'd be Lily Potter and Rose Weasley, not sure who'll be who now since the relative ages have to fit ;D


Tässä Ginnyn tulevassa työhuoneessa:

Here they are in what will become Ginny's study:


Kasa ihania lahjoja! Hydeltä ja Sanjalta mm. käärmeitä Voldemortin torniin ja tommonen kiva koruhärpäke, Karoliinalta hieno noidankattila ja ihania leipomuksia, Lindalta upee pöllö ja pehmeetä nahkaa ja mini-minnalta sulonen pieni poro, jolta ryöväsin sarvet ja tein siitä ekan poroni vasan - hurjasti kiitoksia kaikille!!!

A few wonderful mini gifts! Snakes for Voldemort's tower and an ornamental bead thingy (yes, that is the technical term <G>) from Hyde and Sanja, a cool cauldron and lovely pasteries from Karoliina, a beautiful owl and some soft leather from Linda and a cute little reindeer from mini-minna - I cut off its antlers so now my first reindeer has a baby - many thanks to everybody!!!


Ja viimeisenä muttei todellakaan vähäisimpänä Vivienne Boultonin nukkiskirja äidiltä ja siskolta - kiitos!!!!! <3

Äidin kanssa hirnuttiin sivulta 12 löytyvää typoa, jossa sanotaan, että "apakkia on saatana eri paksuisina" :D

And last but definitely not least Vivienne Boulton's dollhouse book from mom and my sister - thank you!!!!! <3





Vähän kuulumisia - This and that

Mineilyrintamalla on ollut suhteellisen hiljaista, talon etuseiniä sahailtu (ja niihin ikkunoita) ja nyt etsinnässä on joku, joka vois leikata kaakelia sopivan kokoiseksi, jotta siitä sais lattiat talliin ja kylppäriin, laatat kun on 1:1 laattoja ja 9,5 x 9.5 cm kooltaan, eikä kaikki mahdu kokonaisina noihin huoneisiin.

Kun ei printterissä ole mustetta eikä varaa ostaakaan sellasta, niin oon koko viime yön selaillut ja leikellyt lehdistä "kaakeleita" suunnitetelmissa olevaa pönttöuunia varten. Kokeilun alla on myös tiilien teko munakennomassasta.

Toinen vaiheessa oleva projekti on kirjahylly Harryn työuoneeseen - tarkoitus ois tehdä sellanen koko seinän pituinen, ainakin osittain seinään upotettu kirjahylly. Osat oon mitanut ja piirtänyt valmiiksi ohuelle vanerille, mutta tarvitsisin lehtisahan ja terävämmät jiirisakset, jotta saisin osat leikattua. Toi vaneri on liian paksua askarteluveitselle, mutta liian ohutta tavalliselle käsisahalle, joka rispaa vanerin pahasti. Nyt ei kuitenkaan oo rahaa erikoistyökaluihin varsinkin kun salukijuniori Zafir joutui leikkaukseen (pieni irtopala poistettiin olkanivelestä, toivottavasti poika paranee pian ja kokonaan!) ja siihen hulahti ihan kiitettävästi rahaa... Aattelin kuitenkin katella löytyiskö joku pienihampainen askartelu/käsisaha ja jiirilaatikko jostain huokealla - katellaan. Ois kyllä ihana päästä todenteolla huonekaluhommiin, varsinkin kun sain äidiltä ja siskolta Vivienne Boultonin Nukkekotikirjan (<3 <3 <3) ja syyhyttää kokeilla sen ohjeita.

Arpaonni suosi arvonnassa, nyt ootan innolla voittoani, Karoliinan tekemää upeaa katosvuodetta!!!! Kiitos!!! Muutakin nukkispostia on tullut, siitä lisää kuvien kera pian :)

----

It's been pretty quiet on the minifront, the front walls of the house are sawed, windows for them too,.Now I'm looking for someone who can help me cut the tiles (real 1:1 tiles sized 9,5 x 9,5 cm) so they fit into the stables and bathroom, as they don't all fit into them whole.

Since there is no ink in my printer and I can't afford to buy more, I spent last night going through old magazines to cut out "tiles" for a fireplace I'm planning. I'm also trying to make tiles out of a kind of porridge made from water and egg cartons.

Yet another project I'm working on is making a bookcase for Harry's study. It'll cover one entire wall and be at least partially sunk into the wall - I'll have a job filling it when it's done :D I've measured the parts and marked them out on thin plywood, but I don't have the proper tools to cut it - a regular saw just shreds the seams and the plywood is too thick to work with a knife. I was hoping to buy some tools on Wednesday, but my youngest Saluki Zfir ended up in surgery to remove a bit of loose cartilage from his shoulder joint, so there's no money for tools left. I do intend to see if I could find a really cheap saw that could cut the plywood now and save to buy more specialized equipment (but still cheap and hand held) later. We'll see. It would be great to be able to start building the furniture, particularly since my mom and my sister gave me Vivienne Boulton's dollhouse book and I'm itching to try out her instructions.

I won a competition and am eagerly awaiting my prize, a lovely canopy bed made by Karoliina!!!! Thank you!!!

I've had a few lovely surprises in the mail already, more with pictures very soon :)

Sunday, August 14, 2011

Potter's Peak koko komeudessaan - Potter's Peak in all its glory

Vuorokausirytminikin on nyt ihan sekasin :D Mun oli ihan pakko tehdä ne tornitkin valmiiksi ja jotenkin siinä hujahti koko yö :D Nyt talon runko on siis valmis, enää puuttuu ikkunareiät ja -lasit ja sit etuseinä pitämään pölyn poissa. Harjakorkeus 235 cm :D Sisko tossa kysy nauraen multa miks mun täytyy aina tehä kaikki potenssiin 10 :D Mä ihailin tossa valmista rakennusta ja nauroin ääneen itelleni :D Hullun hommaa :D

Tässä se nyt on, torneineen:

Wow did I stay up too late :D I just had to finish the towers while I was at it and somehow it took all night :D Now the entire frame of the house is ready, I just need to make windows and put the glass in and fix the facade to keep the dust out. The whole shebang is 235 cm high :D My sister laughed and asked why I always have to give everything 110% :D I started laughing aloud at myself when I stood back to look at the finished structure :D Crazy :D

Here it is, towers & all:


Tässä se on: Potter's Peak! - Here it is: Potter's Peak!

Armas siskoni Sara ja miehensä Timo olivat tänään rakennushommissa ja sen ansiosta Pottereiden talo - jonka juuri nimesin Potter's Peakiksi - saatiin kokoon! Vaikuttava pytinki, 86 cm leveä ja 205 cm korkea (siitä 20 cm on kaapin jalkoja) ;D Korkeutta tullee noin 35 cm lisää, sillä haluaisin vielä tehdä siihen kaksi tornia ullakon päälle :D Mutta tässä ylimmät kolme kerrosta, tohon valkoisten huoneiden yhteyteen tulee terassi:

My beloved sister Sara and her man Timo were here today to help me put together the dollhouse and thanks o them the Potter house - which I just dubbed Potter's Peak - is now standing! Impressive proportions, it's 86 cm wide and 205 cm high (20 cm of that are the legs of the cabinet) ;D It'll be about 35 cm taller when it's finished, as I'd still like to put two towers on top of it :D But here are the top three floors, next to the white rooms is the terrace:


Ja tässä koko talo - kolme alinta kerrosta vaan on nukkismatskujen vallassa, oottelen vielä lipastoa johon voisin ne tunkea. Niihin kerroksiin on kaapinovet suojaamaan niitä pölyltä, noihin muihin on vielä väkerrettävä etuseinät sitä varten. Lisäks täytyy leikata tohon ruskeaan vaneriin muutamat ikkunat ja tietysti maalata talo ulkoa - kolme ylintä kerrosta, kaappi-osa saa olla sellanen kuin on.

And here is the whole house - the first three floors are stuffed full with material for the project, still waiting on the chest of drawers I've been promised to put that stuff in. Those floors have the cabinet doors to protect them from dust, the others I have to build a removable facade for to do that. I also have to cut some windows into the brown walls and of course paint the top floors on the outside.

Siitä tuli tosiaan vähän, öhöm, kookas, harjakorkeus 205 cm ja jahka tornit valmistuu niin about 240 cm  :D Sit tulee katto vastaan eikä voi kasvattaa talon korkeutta enempää  :D

Torneihin muuttanee minilohikäärmeitä ja lepakoita.

Voldemortin torni pystytettiin myös, siihen tosin tulee vielä vinokattoinen ullakko jahka keksin miten - tai sitten jonkunlainen tähystyspaikka katolle. Torni löysi paikkansa isoisän tekemän kaapin päältä - vanhin salukini Farha heijastuu kuvassa vinkeesti valokuvien taakse kaapin peiliin <3

It is a bit, ummm, tall, 205 cm and the towers will make it almost 240 cm :D After that it's practically scraping the ceiling so I can't make it any taller, which is no doubt good :D


The towers will most likely house bats and mini dragons.

We also put together Voldemort's tower, it'll either get an attic or ramparts. The tower found its place atop the cabinet my grandpa made for me when I was a little girl - my eldest Saluki Farha ended up reflected in the mirror behind the picture frames, which is kinda cool <3


Nyt siis alkaa julmetunmoinen tapetointi ja lattioiden ja kattojen laitto!

Now for the interior work!

Sain taas aarteita! - New treasures!

Sain Timolta kauan kaivatut jiirisakset!!! Hannelelta taas tuli postissa nämä muut ihanuudet: suloinen pieni puhelinpöytä ja kaks kaunista salukia!!!

Timo got me these cutters I've wanted!!! Hannele send this cute little table and the gorgeous Salukis!!!


Thursday, August 11, 2011

Purnukoita ja kristallipalloja - Jars, boxes and crystal orbs

Väkersin tällasen kokoelman epämääräsiä purnukoita ja kristallipalloja, ekaks yritelmäks oon ihan tyytyväinen ja ennen kaikkea oli tosi hauskaa! Kuvat vähän huonoja, ovat musta livenä paremman näkösiä. Mä vähän innostuin bling blingiä liimailemaan :D

I made this motley selection of jars, boxes and crystal balls - I'm pretty satisfied considering it was my first attempt and above all it was a lot of fun and very relaxing. It's nice to have something to do with your hands that doesn't require a lot of thought and where screwing up isn't a big deal. They look better IRL than in the pics. I got a litlle carried away with the bling :D



Purnukat ei avaudu, rungot on talouspaperirullasta tehtyjä, pohjat ja kannet nappeja - runkoon liimattu kangasta/nauhaa ja erinäisiä helmiä sun muita. Tulitikku unohtu kuvista, mutta nukkiskokoa ovat.

These don't open, they are made of cardboard, buttons, ribbon, beads and sequins and plenty of glue ;) Tiny, good size for the dollhouse.

Tuesday, August 9, 2011

Äidiltä nämäkin - From mom again

Nää sain äidiltä jo jonkun aikaa sitten. Nauhoja, työkalupakki, kuminauhoja, joku työkalu josta en tiedä mikä se on (:D), tommottis sankoja, rautalankaa, kuparilankaa, pitsiä ja cocktailtikkuja, joita oon nyt sävyttänyt teellä ja kahvilla huonekalu- ja kaidematskuiksi.

Mom gave me these a while back - ribbons, lace, cocktail sticks to build from, a toolbox, a tool (no, I don't know what is is :D), buckets with toads, iron wire, copper wire and rubber bands, all very useful for miniture building :)

Ideoita? - Ideas?

Löysin tän kaulakorun kirppikseltä ja siitä tulee ainakin korurasia ja jotain astioita ja mahdollisesti kehyksiä - onko kellään muita ideoita?

I found this necklace at the flea market and will at least make dishes and jewellery boxes, perhaps also frames, from it - any other ideas?


Mulla on purkillinen tämmösiäkin - pari ideaa ois niiden nukkiskäyttöön, mut ne on vielä epämääräsiä :D Lisää ideoita vastaanotetaan :)

I also have a lot of these, ideas for miniatures out of them are welcomed :)


Nukkeja tuunaamaan! - Making over dolls

Viime kirpparikierroksella loppui rahat kesken ja mua jäi harmittamaan ettei ollu varaa näihin - eilen mun iiiiihana siskoni toi ne mulle <3 Hiuksia nukkisnukeille (rupesin heti purkamaan aiemmin kirpparilta ostettua matkamuistonukkea, pitäis vaan keksiä miten laittaa sille uudet hiukset fiksusti - vinkkejä vastaanotetaan) sopivasti Weasleyn punaisena ja lilakin on velhomaista (ja menee ainakin Teddy Lupinille jahka löydän sopivan nuken) ja tabletteja joista saa vihreetä ja sinistä bambua:

On my last tour of the flea markets I ran out of money and was so sorry I couldn't afford these - and yesterday my wonderful sister brought them to me <3 Hair for dolls (I immediately started making over a souvenir doll I found at the flea market - ideas on how to tack the hair onto a small, hard dolls head are most welcome) and Weasley red no less. The lilac hair is also wizardy and perfect for at least Teddy Lupin once I find a suitable doll. Plus green and blue bamboo:


Kerrosta kerroksen perään - The expansion

Eilen ruvettiin jo kokoamaan ullakkoa, mut päädyttiin siihen, että tehdään se kunnon työkaluilla - joten nyt täytyy malttaa sunnuntaihin, kun siskon mies lupas tulla jeesaamaan. Ei millään jaksais odottaa! Sain nyt kuitenkin loputkin osat sahattua ja merkattua että tietää mikä kuuluu mihinkin - tosin just tuli mieleen että pari tornia tohon ullakon katolle vois olla hauska lisä... no, katellaan :D Joskus myöhemmin joka tapauksessa. Luulisin :D Onneks sentään mun makkarini katto tulee kohta vastaan, en siis pysty loputtomiin taloa kasvattamaan :D

Eilistä rakennustyömaata - rakennustarkastaja Lempi syynäämässä ullakkoa:

Yesterday we began putting together the attic, but ended up waiting for better equipment - so now I have to wait until Sunday, when my sister's man promised to come and help. I've sawed all the parts though... although I just had the idea that two towers on top might be nice :D We'll see :D Lucky my own ceiling isn't higher, so I can't keep making the house higher forever :D

Last night's building site - the building inspector Lempi checking out the attic:



Löysin omasta varastostani 9,5 x 9,5 cm kaakeleita eri väreissä. Teen tosta mustanpuhuvasta lattian talliin ja lilasta kylppäriin:

I found these in my shed, 9,5 x 9,5 cm tiles in various colors. I'll make the stable floor out of the blackish ones and the lilac tiles will go in the bathroom:




Kaakelit oli kovasti pölyisiä ja joutuivat heti pesuun - yhdessä niistä oli tällaiset, ihan selkeesti pieniä jalanjälkiä: mun varastossa taitaa asua lainaajia (vai kätkijöitäkö ne suomeksi on) ;D

The tiles were dusty and grimey so we had to wash them - one of them sported these two tiny "foot prints" - clearly there are Borrowers living in my shed ;D




Sunday, August 7, 2011

Nakkisormien uudelleenkoulutusta - Trying to re-educate my fingers

Kesä on ollut kiireinen ja näpertelyt vielä hyyyyyyvin vähäisiä vaikka matskua on kertynyt kutkuttavasti. Testasin cocktailtikkujen värjäämistä teellä (päällimmäisinä kaks käsittelemätöntä) - huono kuva mut ihan kiva sävy niihin tuli. Kokeilin myös tosi stydiä kahvia mutta ihmetyksekseni sävy on aika lailla identtinen noiden teellä sävytettyjen kanssa:

This summer has been very hectic and I've yet to really get going with the miniatures although I have a lot of material ready for those long winter nights. I tried staining cocktail sticks (building material don'tcha know) with tea (the two on top are untreated) - a bad pic but they're a pretty nice shade. Tried it with really strong coffee too but to my surprise the shade was almost exactly the same:


Tommosen kynttiläjutun värkkäsin ja sikariaskista kaapin, jonka tuunaus on vielä kesken:

Made that candle/lamp and started turning this cigar box into a wall cabinet:


Muksut teki puhelimen, jonka veivät omaan nukkikseensa - noi pullot on äidiltä, pöytä tuikkukippo ja kukkavaasi on tuliainen Syyrian reissultani:

The kids made the phone, which they took home to their own dollhouse - the bottles are from my mom, the table is a candle holder and the vase is a souvenier from my trip to Syria:


Taulu Pottereille:

A painting for the Potters:

Kirppislöytöjä taasen - Flea market stuff

Tässä viimesimmän kirpparikierroksen saalis:

This is my latest flea market haul:


Nappeja - lähtivät mukaan eritoten metallinappien ja noiden myrkynvihreiden vuoksi:

Buttons - always useful for miniature stuff, I particularly liked the metallic and green ones, kind of "wizardy".


Lahjapaperipusseja tapeteiksi, korvikset joista tulee lampetit, pieniä lasipulloja ja purkkeja, joista yhdessä pikkuisia koristekiviä, pari metallista lasinalusta pöydiksi, ääriviivatarroja ja kimalletarroja sekä tommonen metallinen kaulakoru jonka osista voi väkertää vaikka mitä - itseasiassa ideoita vastaanotetaan :)

Gift bags to make into wallpaper, ear rings that'll most likely become decorative lamps, small glass jars (one with ornamental stones) and bottles, metallic coasters that'll be good tabletops, stickers and a metallic necklace that when taken apart can be turned into all sorts of stuff - ideas are welcome in fact :)


Kankaita ja herkullisen värisiä lankoja:

Fabrics and yarn in delicious colors:


 Pöllö, poro (joka lähti mukaan koska jotenkin puhutteli - ja oli halpakin vielä), syömäpuikoja huonekalumatskuksi, lasikuulia mm. kristallipalloiksi, sekä juotoskolvi a 2 egee. Vielä kun oppis käyttämään sitä - äiti ja sisko on aika hermostuksissaan kun miettivät mitä yhtälö Shaairah + juotoskolvi voi saada aikaan :D

An own, a reindeer (just because it was both cute and cheap), chop sticks to make furniture from, marbles for crystal balls etc. and a soldering iron for 2 euros. I still need to learn to use it - my mom and sister are a little worried about what I can do with that thing :D


Lelupussissa oli sekalainen seurakunta tavaroita leluiksi, koristeiksi, askarteluun, leipälaatikoksi jne. plus suurennuslasi. Käärme Voldemortille ja tekokynsisetti, jonka ostin noiden pienien hileitä sisältävien pullojen vuoksi:

A bag of toys contained stuff that'll become toys, bread boxes, etc.plus a magnifying glass of sorts. A snake for Voldemort and a nail set that I bought for the little glass jars - potions ingredients:



Ja sit 1:1 kamaa: kauan kaipaamani iso keraaminen vesikuppi koirille ja itselleni vähän lukemista:

And for my dogs a big ceramic water bowl - I've been wanting one for ages - and something to read for yours truly (Da Vinci-code type thrillers):

Lisää kirppistelyä - More from the flea markets

Seuraavalla kirpparikierroksella kerty tämmönen kasa:

On my second flea market tour I found these:


Tarkempia kuvia: trolliperheestä saattaa tulla Pottereiden kotintonttuja, sitten kolme kissaa ja ihana pöllö, pikkuruinen taulu, lankoja, pieni posliiniastia josta tullee pesuvati, pari ylimäärästä muovihärpäkettä sekä kaivattu lokerikko askartelukamoja varten:

The trolls maybe turned into house elves for the Potters. Three cats and a cute owl, a tiny painting, yarn, a small porcelain bowl from the 1940s which will most likely become a sink, a few plastic thingies that came with stuff I wanted and this display case/wooden container for my beads and things.


Toinenkin lokerikko ja koeputkia helmiä varten, pieni taulu, metalli"saavi", noidankattila, lankoja:

Another wooden container, test tubes to keep tiny beads in, a small painting and a metallic pail, a cauldron, yarn:


Bambutabletteja, kehyksiä tuunattaviksi tauluille, lasimaalia, lahjapusseja tapeteiksi, Potter kirjepaperia ja Potter-kortit.

More bamboo, frames for tiny paintings or windows, glass paint, gift bags that'll become wallpaper, Potter stationary and Potter cards.


Kankaita, joiden joukossa mm. tommonen topattu valkonen kangas joka on täydellistä huonekaluihin ja tommonen näytepalakansiomikälie, jossa paljon kakspuoleisia kankaita herkullisissa väreissä matoiksi ja huonekaluihin:

Fabrics, including a padded white fabric that'll be perfect for furniture and a batch of two-sided swatches in delicious colors for carpets and furniture:


Tässä vielä lokerikot (niin ostetut kuin mun askartelemat) hyötykäytössä:

The containers/display cases are excellent for keeping stuff in order, the crooked ones I've made myself ;)