I've long admired other people's doll house projects, but always figured I wouldn't have the skill or the patience for it. This summer my cousin's kids were staying with me again and to give them something to do, I dug out my grandma's old dollhouse consisting of two rooms. It's at least 90 years old and these kids are the 4th generation to play with it. Having spent some years in cold, damp storage, it was not in the best shape - here it is as we found it, mouse droppings & all. To my great sorrow the gorgeous original wallpaper had been torn and was a bit moldy and so could not be salvaged.
Tässä vaiheessa ajatus oli vaan että saadaan muksuille jotain tekemistä, joten me pläjäytettiin siihen ekat kirppikselä vastaankävelleet tapetit ja lattiaksi muovimattoa joka oli jäänyt yli 1:1 rempasta. Lattia sentään laitettiin irtonaisena, kun en raaskinut vanhaan nukkikseen liimata muovimattoa.
At this stage the thought was just to give the kids a project and we just slapped on some reasonably nice wallpaper we found at the flea market and made the floor out of rubber flooring left over from the renovation of my 1:1 house. I didn't have the heart to glue it to the floor of an antique dollhouse, so I glued it to a thin sheet of wood and just placed it on top of the old floor so it could be easily removed.
Mutta niinhän siinä kävi, että nälkä kasvaa syödessä ja löysin itseni unelmoimasta enemmän huolella laitetusta sisustuksesta - ja useammista huoneista! Apu oli onneksi lähellä - vanha liinavaatekaappi, jossa kaksi ovea ja väliseinät muodostaa hyvin 1:12 skaalaan sopivat 6 huonetta. Mommon vanha nukkis muodostaa lisäkerroksen ja jotenkin siinä nyt kävi niin, kun kerran oli vaneriakin omasta takaa, että sahasin osat VIELÄ kahteen kerrokseen, joista toinen on ullakko. Kunhan saan ne koottua, tulee nukkiksen kokonaiskorkeudeksi vaatimattomat 205 cm *maanista hihitystä* Mut hei, 20 cm siitä on kaapin jalkoja ;D
Doing all this though, I got hooked and found myself thinking about a more thought-out interior - and more rooms! Luckily I had the solution handy - an old linen cabinet with two doors and shelves that easily lent itself to a 1:12 scale dollhouse with three floors and six rooms. Grandma's old dollhouse makes an additional floor and somehow I ended up sawing the parts for two more, one of the the attic. Once I assemble them, the dollhouse will be a mere 205 cm high *maniacal laughter* But hey - 20 cm of it are the legs of the cabinet ;D
Kaapin huoneiden sivuseinissä on hauskat syvennykset, joita myös aion hyödyntää. Ovat kuin erkkereitä tms.
The rooms inside the cabinet have side walls with these cool niches, that I plan to use to my advantage.
Että näin megalomaanisiin mittoihin tää mun pikkupikku rojektini nyt on kasvanut :D Ja sahasinpa vielä tuossa samassa osat torniin, johon tulee kaksi huonetta päällekkäin - siitä tulee jokin Voldemortin piilo. Ovat siis eri aikakautta, sillä iso nukkis sijoittuu 7. Harry Potter-kirjan epilogin tienoille, ts. siinä asuu Harry ja vaimonsa Ginny sekä lapset James, Albus ja Lily - ties vaikka keksisin niille vielä neljännenkin tenavan, vauvakalusteita olisi kiva tehdä myös. Vielä kun löytyisi aikaa itse askartelulle....
So these are the megalomanical proportions my teensy-weensy project has grown to :D While I was at it, I sawed the parts for a tower consisting of two rooms on top of each other - that'll be Voldemort's lair while he was in hiding. Yes, I'm a huge Potter fan ;) The house and the tower will be set at different times of the Potter saga, as the main house is set around the epilogue of book 7 and will be the house of the adult Harry Potter, his wife Ginny and their kids James, Albus and Lily - I might give them a 4th kid though, just because it'd be fun to make some baby stuff too. Now to find time to devote to developing it all...
No comments:
Post a Comment