Uusia löytöjä - New finds

Shoppailut on viime aikoina jääneet vähille kun rahat on olleet minimissä, mutta tämmösen satsin sain sentään ostettua - koko kasa kolmella eurolla :) Hamahelmiä, erilaisia muita helmiä, pätkä röyhelöpitsiä ja muuta nauhaa, erilaisia tuunattavia muovihärpäkkeitä ja tyttö, josta tuli Harryn tytär Lily. Sillä on jo punertavat hiukset, mut aattelin jossain vaiheessa vaihtaa ne leiskuvan punasiin:

Haven't had money to do much shopping lately, but this batch I found for 3 euros in total: beads, plastic stuff to be fixed up, some lace and a little girl who became Harry's daughter Lily. Her hair is reddish already but I'll switch it to the right flaming red when I figure out how:

Lilyn yhä remppaa oottelevassa huoneessa - Hugo Weasley ja Lily ja Albus Potter:

In what will be Lily's room - Hugo Weasley and Lily and Albus Potter:

Ostin nää enenn kuin löysin ton nuoremman Lilyn - aattelin että nää ois Lily Potter ja Rose Weasley, nyt en oo varma kuka on kuka kun ikäerojen täytyy olla oikein ;D 

I bought these before I found the younger Lily - thought they'd be Lily Potter and Rose Weasley, not sure who'll be who now since the relative ages have to fit ;D

Tässä Ginnyn tulevassa työhuoneessa:

Here they are in what will become Ginny's study:

Kasa ihania lahjoja! Hydeltä ja Sanjalta mm. käärmeitä Voldemortin torniin ja tommonen kiva koruhärpäke, Karoliinalta hieno noidankattila ja ihania leipomuksia, Lindalta upee pöllö ja pehmeetä nahkaa ja mini-minnalta sulonen pieni poro, jolta ryöväsin sarvet ja tein siitä ekan poroni vasan - hurjasti kiitoksia kaikille!!!

A few wonderful mini gifts! Snakes for Voldemort's tower and an ornamental bead thingy (yes, that is the technical term <G>) from Hyde and Sanja, a cool cauldron and lovely pasteries from Karoliina, a beautiful owl and some soft leather from Linda and a cute little reindeer from mini-minna - I cut off its antlers so now my first reindeer has a baby - many thanks to everybody!!!

Ja viimeisenä muttei todellakaan vähäisimpänä Vivienne Boultonin nukkiskirja äidiltä ja siskolta - kiitos!!!!! <3

Äidin kanssa hirnuttiin sivulta 12 löytyvää typoa, jossa sanotaan, että "apakkia on saatana eri paksuisina" :D

And last but definitely not least Vivienne Boulton's dollhouse book from mom and my sister - thank you!!!!! <3