Kirppismaniaa - Fleamarket mania

Aika on mennyt koirajutuissa, mutta ilokseni vieraamme Ruotsista halusivat kierrellä Hämeenlinnan kirppiksiä, joten sain tilaisuuden käyttää synttärirahan, joka oli määrätty käytettäväksi tällasiin turhuuksiin <3 Ekassa kuvassa päivän kokonaissaalis:

My time has been spent doing doggy things, but to my joy our guests from Sweden wanted to tour the flea markets in Hämeenlinna, so I had a chance to spend some birthday money that I was instructed to use for such lovely frivolity <3 Here's the day's haul:

Lasipurkit 1 e - 50 cent. Lasikuulat 50 cent. Simpukat yhteensä 20 cent. Lankarullat yhteensä 4 e:

Lasipurkit 1 euro - 50 cents. Glass marbles 50 cents. Sea shells 20 cents for the lot. The thread rolls 4 euros in all:

Kansio 1 e, puuhelmet 1 e, laatikko 1 e:

Folder 1 euro, wooden beads 1 euro, storage box 1 euro:

Pikku Myy 20 cent, metallinen rannekoru 10 cent (otan sen osiin), pikkulautanen  50 cent:

Little My 20 cents, the metal bracelet (which I'll take apart) 10 cents, the plate 50 cents:

Pussillinen villaa ja muuta materiaalia 50 cent, kaks pussillista virkkauslankoja 70 cent kipale:

A bag with wool and other materials 50 cents, two bags with crocheting yarn 70 cents each:

Nauhoja yhteensä noin 2-3 e:

Ribbons about 2-3 euros in all:

Iso vihreä kangas 3 e, huopaa 50 cent, moulinlangat 2 euroa, itämainen seinäkoriste, josta saa mm. seinämateriaalia, ilmaiskorista:

A lot of green fabric 3 euros, felt 50 cents, moulin thread 2 euros, an oriental wallhanging for wallpaper which was free:

Kangaspuut 9 e:

A loom 9 euros:

Salkku väreineen 4 e:

A satchel with paint 4 euros:

Avaamaton lasimaalauspakkaus 5 e:

An unopened box with glass paints 5 euros:

Tapettikirja, jossa paljon ihania kuoseja nukkiksiin, ehkä keikan paras ostos, 4 euroa:

A book of wall paper samples with lots of great prints for the dollhouses, maybe the best buy of the day, 4 euros:

Nämä hammastikut oli ostettava, niistä tulee aivan loistavia taikasauvoja, yht. 1 e:

I had to buy these toothpicks, they'll make great magic wands, 1 euro in all:

Sekalaista askartelusälää, yht. 50 cent:

Odds and ends, 50 cents in all:

Pussillinen askartelukamaa, noin 2,50 e:

A bag of bits and bobs, about 2,50 euros:

Avaimenperä, aurinko ja lasikristalleja, jotka olivat kuumemittarikotelossa, joka sekin tuli hyötykäyttöön - yht. 2,50 e:

A key ring, a sun, glass prisms that came in a thermometer case, which I also happened to need -2,50 euros in all:

Loistavia lahjuksia - Great gifts

PP:n kautta sain taas askartelumatskua, suurkiitos!

I again got some great materials in the mail, many thanks!

Ihana päkäpariskunta, puu- ja joulukoristeita:

A lovely sheep couple, wooden and Christmas ornaments:

Lisää koristeita sekä helmiä:

More ornaments and beads:

Nää mehukkaan näköset omenat herätti halun tehdä Hagridin pihalle omenapuun:

These juicy looking apples make me want to build an apple tree in Hagrid's garden:

Paljon kauniita nappeja:

Lots of beautiful buttons:

Nettilöytöjä - Online finds

Tein muutaman ostoksen huutonetistä. Ihanin on tää iastuttava kassakone - selkeesti mun täytyy tehdä velhopuoti!

I bought some items online, the loveliest of which is this cash register. Clearly I need to make a wizard's shop!

Sorvattuja puuosia.

Wood turnings.

Metalliosia.

Metal findings.