Monday, September 8, 2014

Lahjoja äidiltä - Gifts from my mother

Näitä en oo muistanut esitellä, iloa synkkyyteen äiti-kullalta <3

I've forgotten  to show you these, gifts from my mother to battle the audacity of mope <3

Liimapyssy ja -patruunoita, pikaliimaa ja lokerikko:

A glue gun and cartridges, super glue and one them there doohickies that I forget the name of, to keep little treasures, kind of like a tackle box:


Lisää "käärmeennahkaa" kirpparilta:

More "snake skin" from the flea market:


Ja tää upea lyhty, miniprojektia varten totta kai!

And this gorgeous lantern, for a mini project naturally!



Thursday, September 4, 2014

Shoppailuterapiaa - Retail therapy

Viime aikoina on ollu vähän rankkaa ja mieli maassa - ihana Heli ja äiti järkkäs mut kirpparille käymään ja tosi huokeella irtosi iso kasa tavaraa - ja piristyinkin kaupan päälle :)

The going's been a little rough of late and today my lovely friend Heli and my mom arranged for some retail therapy at the local flea market and I found lots of stuff cheaply - and it raised my spirits :)

12 kirjaa kahdella eurolla, tommonen kiva lokerikko johon voi laittaa vielä paikkaansa etsiviä pikkuaskarteluja, posliiniset kyntteliköt joista tulee tulisijoja sekä vinttikoirapatsas:

12 books for 2 euros, a sighthound statue and two porcelain candle holders that will make excellent stoves. And a lovely little set of shelves that I can use to house small stuff that hasn't found the right spot in a dollhouse yet:


Satiininauha on äidiltä, moninaiset raamit ja vadit kirpparilta:

The satin ribbon is from mom, the rest from the flea market - brass dishes and lots of frames:


Satula, laatikko, sanko, egyptiläiset pelikortit, puutavaraa ja tommonen kummallinen rasia, jonka sisältä paljastui pieni lintu:

A saddle, a crate, a bucket, Egyptian playing cards, wood and a weird box with a bird in it:


Ei niin mitään havaintoa mitä nää on (tietääkö kukaan?) mut ko halvalla sai ja niistä on askartelumatskuksi, niin lähtivät mukaan:

I have no idea what these are, any ideas? They were cheap and good material for crafts though:


Potter-kamaa ei voi ohittaa jos se maksaa euron:

You can't pass up Potter stuff if costs a euro:


Tämänkin ostin kehysten vuoksi:

This too I bought for the frames:


Käärmekuositakki, josta tietysti saa noitamaista kangasta:

A snake print coat, for witchy fabric naturally:


Tämmönen linna eurolla, sen otan kyllä palasiksi askarteluun:

This castle for a euro, this too I'll take apart for crafts:



Ja toinen mokoma:

And another one:




Potter-mania jatkuu - My Potter mania continues

Potter-kokoelmani on taas karttunut! Nämä aarteet sain lahjaks, tuhannet kiitokset!!! Suklaasammakkokortti, Potter-lautapeli ja pari kirjaa Pottereista - tietokirja sekä suomalaisen Potter-kääntäjän kertomus :)

My Potter collection has grown again! These treasures were a gift, thanks ever so much!!! A Chocolate Frog card, a Potter board game and two Potter books - one on the phenomena, the other the story of the Finnish Potter translators journey :)


Tämän löysin kirpparilta:

This I found at the flea market: