Tuli vahingossa kirppailtua - Accidental shopping at the fleamarket

Maanantaina käytettiin Zafir jälkitarkastuksessa Vihdissä ja oltiin sovittu hakevamme Riihimäeltä kaksi lipastoa kotimatkalla. Toisin kävi, kukaan ei vastannut puheluihimme vaikka pyörittiin Riksussa useampi tunti soitellen vähän väliä antamaansa numeroon :/ No, kun ei siinä odotellessa ollut muutakaan tekemistä, niin piipahdin sitten tarkistamassa Riksun kirppareiden antia ja hyvä niin, niin ei tullut ihan hukkareissu! Löytyi nimittäin kaikkea tosi käytännöllistä, tässä kokonaissaalis, kokonaishinta 20 euroa: alimmaisena näkyy tommonen mikä lie puusälematto, josta saa hyvää puuta vaikka mihin - ja sivussa samana päivänä postilaatikkoon tipahtanu Dolls House Emporiumin uus kuvasto, josta ammentaa ideoita:

On Monday we took Zafir for a check-up in Vihti and since we were on the road, we arranged to pick up two chests of drawers in Riihimäki on the way back. It didn't quite turn out as expected - the people didn't answer the phone when we called the number they had given, eventhough we spent a few hours waiting around there and calling all the time :/ Well, since there was nothing to do but wait, I checked out Riihimäki's fleamarkets and a good thing too - that way the trip wasn't a complete bust, as I found all sorts of useful stuff! Here's the whole haul, I spent 20 euros: underneath you can see the wooden mat I bought, great sorce of boards for crafts - and on the side there the new Dolls House Emporium catalogue, which came in the mail the same day. Too rich for my blood, but a great source of ideas:

Paljon hyviä kankaita (punanen on lahja äidiltä), kultalankaa ja helmiä ja tommonen mikälie hentojen kellojen muodostama koriste, niistä saa ihania lampunvarjostimia ja vaaseja:

Lots of great fabrics (the red cloth is a gift from my mom), gold thread and pearls and a string of delicate bells for decoration, which will make gorgeous lamp shades and vases:

Pikaliimaa, yleisliimaa, tavallista ja kaksipuolista teippiä:

Super glue, universal power glue, regular and two-sided tape:

Kaikennäkösiä koruja ja helmiä, joista saa koristeita, ketjuja, kehyksiä, pulloja, ja vaikka mitä:

All sorts of beads and jewellery, that'll make great ornaments, chains, frames, bottles, etc. :

Ja mikä parasta, askartelupeltiä, liimapuristimia, erilaisia pensseleitä (mukaanlukien semmoset tosi pieneen piipertämiseen tarkotetut), viivotin, kolme askarteluveistä ja erilaisia teriä, sekä 1 gigan muistitikku:

And best of all, a sheet of tin plate for crafts, a ruler, glue clamps, brushes (including ones for really tiny details), three crafts knives with various blades and a 1G flash drive: