Thursday, February 7, 2013

Kattokaa mitä löysin kirpparilta! - Look what I found at the fleamarket!

Sain synttärilahjaksi vähän kirpparirahaa, joten sinnehän piti suunnistaa hetimiten! Ja kyllä kannatti, katsokaas tätä!

I got a little money for my birthday, so of course I headed to the fleamarkets! Good thing too, look what I found!


Tommottis nukkekodin osia, julkisivua kerrakseen, ilmeisesti kahdesta nukkiksesta lähtöisin! Koko komeus 10 eurolla! Äkkiäkös noihin rungot kyhää :) Mitäkähön mdf-levyt kustantaa? Mietin josko tuossa olisi jotain Griseldan tulevaan taloon... en tosin tiedä onko se tarpeksi mökkimäistä... täytyy puntaroida. Mutta älkää vielä kertoko Griseldalle, muuten en saa hetken rauhaa! Onneksi Griselda viettää viikonloppua siskonsa Hepzibahin luona, joten akka ei nähnyt kun kannoin kamat torppaan.

Dollhouse parts, apparently from two houses - facades galore! The whole lot for 10 euros! Shouldn't be too difficult to build houses for them :) I wonder what mdf costs? I'm thinking that perhaps some of these could be something for Griselda's house-to-be... not sure if it's cottagey enough though... I have to ponder for a bit. But don't tell Griselda yet, or she won't give me a moments peace! Luckily she's away for the weekend visiting her sister Hepzibah, so she didn't see me bringing the stuff in.










Vähän askartelukamaakin löysin - boordit tais olla 20-50 senttiä. Avaamaton roosa akryylimaali 1 e, sininen lokerikko samoin. Helminauha 80 senttiä ja noi helmet lokerikoissa yhteensä 3 euroa.

 I found some other bits and bobs as well - the wallpaper borders were somewhere between 20-50 cents. The unopened pink acrylic paint was 1 euro, as was the blue container. The bead necklace was 80 cents and the beads in transparent containers were 3 euros in all.


Allaoleva helminauha kuului sekin tuohon yllämainittuun 3 euros satsin. Viuhkat (joista jo otin pois kankaat) oli 50 senttiä kipale. Ihanat kurpitsat oli yhteensä jotain euron luokkaa:

The beads below were also part of the 3 euro lot mentioned above. The fans (I already removed the fabric) were 50 cents each. The lovely pumpkins wre something like 1 euro in all:


Lisää käärmeitä:

More snakes:


Säilytyssalkut, 1,50 e kipale:

Storage satchels, 1,50 euros each:


Kaikki allaolevat pitsit ja nauhat yhteensä 2 euroa!

All the lace and ribbons below for 2 euros in total!



Nää egyptiläiset helmet ostin aiemmin nukkekotikirppikseltä:

I bought these Egyptian beads online earlier:


1 comment:

Wyrna Christensen said...

So many good purchase you made. Good luck with the renovation of your dollhouse.

Hugs
Wyrna