Thursday, January 16, 2014

Kirjantekotekniikoita? - Book making techniques?

Mä en oo tehny kirjoja aiemmin ja ajattelin jakaa oman tekniikkani ja kysellä miten itse teette omanne?

I've never made books before and thought I'd show you my technique and ask you about yours?

Oon ostellu kirppareilta tällasia muutaman sentin maksavia kirjoja materiaaliksi. Vähän pyhäinhäväistykseltähän se kirjafanista tuntuu pilkkoa niitä, mut oon yrittäny valita huona kirjallisuutta tähän ;D Kannet leikkaan irti, hyvää askartelumateriaalia nekin.

I've bought books like these, that cost a few cents per book, at flea markets. For a book buff like me it does feel a bit sacrilegious to cut them up, but I've tried to pick bad out literature ;D I cut off the covers, which make good mini material as well.


Sit leikkaan kirjan eripaksuisiin osiin:

Then I cut the book into sections of varying thickness:


Seuraavaksi leikkaan kirjan kuten alla. Mä käytän vaan ton osan, jossa on kirjan selkämys, jos kohta oon aatellu käyttää osan irtosivuista kääröihin. Mä käytän esim. viivotinta tai suoria, sopivan levyisiä puutikkuja ja järeää mattoveistä.

Next I cut the book as in the pic below. I only use the part closest to the back of the book, although I'll use some of the loose pages left over for scrolls. I use a ruler or other straight edged objects of the breadth I want and cut along them with a sturdy knife.


Sit pätkin tuon mötikän kirjoiksi jiirisaksien avulla. Tietääkö joku saisko noihin jostain uusia teriä vai tarviiko tässä ruveta metsästämään uusia jiirisaksia nyt kun nuo alkaa tylsistyä?

I use the tool below (no idea what it's called in English... also, does anyone know if one can buy new blades for it?) to cut the long piece into individual books.


Leikkaan kannet suht ohkasesta pahvista ja liimaan niihin kangasta tms. kansiksi.

I use pretty thin card for the book covers, gluing fabric or whatever onto them.



Jos haluan värjätä sivut, lillutan kirjat vahvassa teessä pari minsaa ja laitan ne sit kuivumaan. Kun kirjat on kuivuneet, saatan kullata sivujen reunat tussilla. Sit liimaan kirjoihin kannet, minkä jälkeen ne voikin koristella mielensä mukaan.

If I want to color the pages, I soak the books in strong tea for a couple of minutes and then dry them over night. Sometimes I gild the edges of the pages with gold marker and then I glue the covers on and after that I can start embellishing them.


6 comments:

Isabel Ruiz Alonso said...

Ha quedado muy bien, aunque no hayas usado una guillotina, que seria más fácil.

Rouva E said...

Mulla alko just eilen kirjojen työstö myöskin taikamaailmaan. Eihän Hermionen vuokrahuone voi kauaa olla ilman kirjoja, eihän?

Tästä oli paljon hyötyä, kiitos. Tosi upeita kirjoja olet tehnyt! Ja oon edelleen superiloinen, että päivität taas. :)

- E

shaairah said...

Isabel, one of those bigger guillotine things would be perfect!

shaairah said...

Mitäs me POtter-friikit Rouva E ;D Mä oottelen uutta asukasta, päivitän jos/kun hää saapuu *salamyhkäinen*

Simona said...

Nice way of making books!!! I love them!! Thanks for sharing your steps.

Tiina said...

Minullakin odottaa yksi kirjaprojekti toteutusta ....

Jiirisaksien uusia teriä en ole missään nähnyt. Voisihan sitä terää varmaan yrittää terottaa ...