Thursday, April 17, 2014

Mielettömiä lahjoja! - Amazing gifts!

Oon saanut ihan mielettömiä lahjoja viime kuukausina, katsokaapa näitä!Kummitytöltäni Jenniltä ja äidiltä sain tämän työkalusatsin! Nyt täytyy vielä löytää itse kone noihin ja vot!

I've gotten some spectacular gifts in the last couple of months, just look at these! My goddaughter Jenni and my mom gave me these tools! Now I just need to find a rotary toll to fit them and I'm golden!


Ystäväni Suvi löysi tämän nukkekodin kerrostaloyhtiönsä roska-katoksesta "ota tästä"-lapulla varustettuna! Tosi siisti ja hyväkuntonen Lundby! Suvi ajatteli heti mua ja nappasi talon talteen :) Lisäksi sain Suvilta oheisen taskukellonaskartelumatskuksi.

My friend Suvi found this dollhouse by her apartment building's trash disposal with a note saying "take this"! A Lundby house in really good shaper! Suvi immediately thought of me and here it is :) She also gave me this watch for crafts.




Tarulta sain toisen Lundbyn, tämän palasina - ensin ajattelin koota sen mutta luultavasti saankin siitä tosi tarpeellisia varaosia. Katellaan :)

Taru gave me another Lundby, this in pieces. At first I thought of putting it together but I think actually it'll be more valuable to me as spare parts. We'll see :)


Tarulta sain nämäkin aarteet: Ari-nukkeja, cocktailtikkuja, nappeja, helmiä ja korunosia, vaatekaapin ja nukkiksen muuntajan:

Taru gave me these treasures as well: Ari dolls, cocktail sticks, buttons, beads, findings, a linen closet and a dollhouse transformer:


Suuren suuri KIITOS kaikille <3

A great big THANK YOU to you all <3

2 comments:

Drora's minimundo said...

You lucky girl! Great gifts!
Hugs, Drora

Isabel Ruiz Alonso said...

Tienes un buen entretenimiento con todos esos regalos.