Tässä uutukainen taloni (ignooratkaa tossa sivussa näkyvät rakennukset). Pläjäytin sen paraatipaikalle olkkariin ja tuijottelin sitä pohdiskellen pari päivää, kunnes päätin, että siitä tulee oiva pubi Bowtruckle Pinesin velhokylään. Se sai nimen The Troll & Trollop.
Se kuitenkin tarkottaa sitä, että on tarpeen tehdä siihen joitakin radikaaleja muutoksia... ja kylläpä tuntuu kamalalta tarttua sellaseen toimeen, kun ei alkuperäsessäkään oo vikaa, vaan se on itseasiassa upeasti tehty talo johon on selkeesti uponnut monen monituista työtuntia. Kesti pari viikkoa kerätä rohkeutta remonttiin, se tuntuu suorastaan pyhäinhäväistykseltä!
This is my new house (ignore the ones to the side of it). I put it n a prominent place in the living room and sat pondering it for a couple of days until I decided that it would make a great pub for the wizarding community of Bowtruckle Pines. I christened it The Troll & Trollop.
This all means, however, that some drastic renovations are called for... and boy is it difficult to do that when the house is one that someone has already poured a lot of work and love into - and very well too! It took a couple of weeks for me to work up the courage to begin a renovation that feels a bit sacrilegious!
Ensitöikseni irrotin sähkövehkeet. Lattiat ovat UPEAT ja onneksi ne istuu ihan hyvin velhomaiseen pubirakennukseenkin, joten ne saavat olla nykykuosissaan :) Mä oon NIIN onnellinen että voin näin säästää osan alkuperäsen omistajan tekemästä työstä!
First I carefully removed the electrical stuff. he floors are GORGEOUS and thank goodness they work well in a wizards' pub too, so they can remain as they are :) I'm SO happy to be able to retain some of the original owner's work!
Joissakin huoneissa oli rakenteisiin tiukasti liimattuja kaappeja/rakennelmia, jotka yritin irrottaa mahdollisimman ehjinä, joten työskentelin hitaasti ja varovasti. Mm. eteisen rappuset olivat tosi hienot. Ne jouduin irrottamaan osissa, toivon vaan, että osaan laittaa ne takasin kun oon saanut seinät ja katon valmiiksi.
Some rooms had very tightly glued cabinets/structures, that I tried to pry loose very slowly and carefully, to keep them from breaking in the process. The stairs for example were really nice. I had to remove them in sections, I just hope I can put them back together once I've finished redoing the walls and ceiling.
Tässä huoneessa oli aiemmassa postauksessa näkynyt rapattu takka, jonka irrotin ja otin talteen - kuvan ottamisen jälkeen sain poistettua noi siitä jääneet kaakelitkin.
This room had the stuccoed fireplace I showed you in my previous post - I removed it for safekeeping and pried off those remaining tiles too after taking this pic.
Tässä pikkuhuoneessa oli niin taidokkaasti tehty sauna, että sydäntä riipi ottaa se pois - en vaan mitenkään saanut sitä sovitettua suunnitelmiini! Onneksi sain kovan huhkimisen jälkeen sen melko ehjänä pois, joten voin uusiokäyttää sen toisessa projektissa.
This little room had a sauna so skillfully made that it was heart wrenching to remove it - I just couldn't see it in the pub. Luckily I eventually managed to get it loose pretty much intact, so I can reuse it somewhere else.
Keittiöstä irrotin kaapistot ja kaakelit tulevaa käyttöä varten.
I removed the kitchen cabinets and the tiles for future use.
Ikkunalasit oli tehty liivatelevyjä koristamalla - sievät, mutta ne oli jo vääntyneet aika pahasti. Ajattelin tehdä vastaavat jostain muusta materiaalista :)
The window panes had been made by scoring gelatine - very pretty, but they'd gotten pretty twisted. I'll make similar ones from another material :)
